The Utah Jazz center’s positive test for the coronavirus began a cascading shutdown of American sports. But with a huge new contract and a dominant team, he has moved on.